【63xf.com--詞】
蘇舜欽(1008-1048),北宋詞人,字子美,祖籍梓州銅山(今四川中江),曾祖時遷至開封(今屬河南)。小學(xué)生作文網(wǎng)www.zzxu.cn 小編為大家整理的相關(guān)的夏意宋蘇舜卿供大家參考選擇。夏意宋蘇舜卿

夏意
宋 蘇舜欽
別院深深夏席①清,石榴開遍透簾明。
樹陰滿地日當(dāng)午,夢覺流鶯②時一聲
【注釋】①席:竹席。②流鶯:即鶯。流:指其鳴聲婉轉(zhuǎn)。
12.本詩通過描寫院深席清、(1) 、樹陰滿地、 (2) 、等四幅夏日畫面,流露出詩人的(3) 心情。 (3 分)
13.賞析“石榴開遍透簾明”中“透”字的妙處。 (3 分)
12、石榴開遍、夢覺流鶯,于炎炎夏日悠閑曠達(dá)(恬然自在)
13、透:穿透。榴花盛開紅紅如火,卻無刺目之感,給人一種潤潤、嬌嬌的感覺,意
境十足,令人賞心悅目。
蘇舜卿-《夏意》英文譯文
The Beauty of Summer
Su Shunqin
My bamboo mat feels cool in the deep-hidden yard;
Pomegranate flowers shining bright are seen through the curtains.
At midday trees spread their shade all over the ground;
Wakened from a dream, I hear time and again orioles warbling.
本文來源:http://63xf.com/gushi/25727.html






文檔為doc格式